Informations générales sur l'aéroport
L'aéroport Budapest Ferenc Liszt est la principale porte d'entrée aérienne de la capitale hongroise. Officiellement nommé d'après le compositeur Franz Liszt et encore couramment appelé aéroport de Budapest ou aéroport de Ferihegy, il se situe à environ 24 km (14,9 miles) au sud-est du centre-ville, dans le quartier de Ferihegy. En circulation normale, le trajet jusqu'au centre prend 30 à 35 minutes.
C'est le plus grand et le plus fréquenté des aéroports de Hongrie, et la principale plaque tournante du pays pour les vols internationaux. Ses codes sont BUD (IATA) et LHBP (OACI) — le premier figure sur votre carte d'embarquement, le second sur les sites de suivi des vols ; nous les détaillons dans notre guide des codes aéroport BUD et LHBP.
Après la faillite de Malév Hungarian Airlines en 2012 et les perturbations de la pandémie de COVID-19, le trafic s'est entièrement rétabli : 17 574 413 passagers ont transité par BUD en 2024. L'aéroport relie Budapest à des destinations en Europe, au Moyen-Orient, en Amérique du Nord ainsi que dans certaines parties de l'Asie et de l'Afrique.
Terminaux : tout se passe au Terminal 2
Pour le trafic passagers, l'aéroport de Budapest fonctionne avec un seul terminal. Le Terminal 2 est le seul en activité ; il se divise en Terminal 2A et Terminal 2B, reliés par le SkyCourt, un hall central qui regroupe l'essentiel des restaurants, boutiques, salons et services aux passagers.
- Terminal 2A — vols Schengen.
- Terminal 2B — vols hors Schengen et intercontinentaux.
- Terminal 1 — fermé depuis 2012. Sa réouverture et la construction d'un futur troisième terminal reviennent régulièrement dans les projets, mais rien n'est en service.
Comme 2A et 2B partagent un même poste de contrôle et un même hall central, vous n'avez pas besoin de connaître votre lettre de terminal avant d'arriver : le tableau d'affichage vous oriente après les contrôles. Le détail complet, y compris les zones d'embarquement et le passage d'une jetée à l'autre, figure dans notre guide des terminaux de l'aéroport de Budapest.
Rejoindre la ville et en revenir
BUD n'a ni station de métro ni train direct vers le centre : tout trajet vers la ville commence donc par un bus, un taxi ou une voiture réservée à l'avance. L'écart de prix entre ces options est inhabituellement large.
| Option | Durée | Tarif 2026 | Recommandé pour |
|---|---|---|---|
| Bus 100E Airport Express | ~40 min jusqu'à Deák Ferenc tér | 2 500 HUF | Hôtels centraux, peu d'arrêts |
| Bus 200E + métro M3 | ~25 min + ~17 min | 850 HUF | Budget serré |
| Bus 200E + train depuis Ferihegy | ~12 min + 22–25 min | à partir de 500 HUF | Quartier de la gare Nyugati |
| Navette partagée miniBUD | 45–75 min | ~5 500–7 500 HUF/pers. | Bagages lourds, quartiers excentrés |
| Taxi agréé (Főtaxi) | ~30–35 min | ~13 000 HUF jusqu'au centre | Porte à porte, à toute heure |
Deux détails surprennent régulièrement les visiteurs. D'abord, votre carte de transport ne couvre pas le 100E : si vous en possédez une, un billet complémentaire ramène le tarif à 1 000 HUF au lieu de 2 500. Ensuite, le tarif des taxis a changé le 1er août 2026 : le compteur démarre désormais à 2 100 HUF pour les trajets aéroport, car un supplément aéroport de 800 HUF s'ajoute à la prise en charge de 1 300 HUF.
Le détail par itinéraire : bus et navettes de l'aéroport, l'itinéraire ferroviaire via Ferihegy, les taxis de l'aéroport et le tarif 2026, les transferts privés et tous les trajets vers le centre comparés. Une destination précise ? Voir la gare de Keleti ou Szentendre.
Stationnement
BUD compte cinq parkings payants et deux zones de dépose minute, et le choix représente de l'argent réel : les mêmes 24 heures coûtent 7 800 HUF à Relax Parking et 66 000 HUF à la dépose Premium. Selon les tarifs en vigueur depuis le 28 avril 2026 :
- Relax Parking — 7 800 HUF par jour, le longue durée le moins cher, à 8–10 minutes en navette.
- Smart Parking — 9 100 HUF par jour, le moins cher accessible à pied (8–10 minutes).
- Holiday Parking — 10 900 HUF par jour, à 4–9 minutes à pied par un passage couvert.
- City Break Parking — 14 100 HUF les 24 heures, pour des séjours de quelques heures à quelques jours.
- Terminal Parking — 21 100 HUF les 24 heures, à moins d'une minute des portes.
Réserver en ligne coûte moins cher que d'entrer sans réservation, et l'économie augmente avec la durée. Toutes les zones, les exploitants hors aéroport et les moyens de paiement sont détaillés dans le guide du stationnement à l'aéroport de Budapest.
Avant de partir
Les contrôles de sûreté à BUD appliquent la règle européenne habituelle : les liquides, aérosols et gels en bagage à main doivent être dans des contenants de 100 ml maximum, réunis dans un seul sac transparent refermable d'un litre au plus. Des exceptions existent pour les médicaments, les aliments pour bébé et les articles scellés dans un sac inviolable en boutique d'aéroport.
Le temps à prévoir dépend de votre destination et de l'heure — la recommandation de l'aéroport et les temps d'attente réels figurent dans notre guide sur combien de temps à l'avance arriver à l'aéroport de Budapest. À lire également avant le départ : règles de sûreté et liquides, franchise bagages, Fast Track et, pour les passeports hors UE, le système européen d'entrée/sortie désormais en vigueur au contrôle des passeports.
Manger, faire des achats et patienter
L'essentiel des surfaces commerciales de l'aéroport se trouve dans le SkyCourt, ce qui concentre l'offre au lieu de la disperser : restaurants et cafés sur plusieurs niveaux, duty free et boutiques spécialisées, et des salons payants ouverts à tout passager qui achète l'entrée, et non réservés aux seuls billets premium. Voir où manger, duty free et shopping, les salons et la consigne à bagages si vous voulez découvrir la ville sans vos valises. Les fumeurs consulteront les espaces fumeurs désignés avant de passer les contrôles.
Hôtels
Plusieurs hôtels se trouvent à proximité immédiate de l'aéroport, ce qui convient aux départs matinaux, aux arrivées tardives, aux longues escales et aux voyages d'affaires. Le centre-ville offre bien plus de choix — hôtels de luxe, établissements de charme, auberges et pensions — et comme les liaisons fonctionnent 24 heures sur 24, loger en ville est généralement aussi pratique que loger près du terminal. Nous comparons les deux zones dans notre guide des hôtels d'aéroport ; et si vous êtes bloqué la nuit sans chambre, voir dormir à l'aéroport.
Escales
Une escale à BUD se passe confortablement dans le terminal — restauration, duty free, salons, Wi-Fi gratuit et coins tranquilles — ou à l'extérieur. À partir de cinq à six heures entre deux vols, et avec un 100E qui circule toutes les 6 à 10 minutes en journée, sortir voir le centre est réaliste : l'aller-retour coûte environ une heure de votre escale. Lisez que faire pendant une escale et si vous pouvez quitter l'aéroport, qui traite le volet contrôle des passeports.