すべての空港は複数の識別子を持つため、ブダペストも例外ではありません。予約サイトにはBUDが表示され、パイロットと飛行追跡アプリはLHBPを使用し、道路標識と地元の人々は今でもフェリヘジと言い、公式名称は19世紀の作曲家を記念しています。このガイドでは、各コードの意味、どのコードをいつ使う必要があるのか、空港の本当の名称は何か、そしてハンガリーの首都がいくつの空港を実際に持っているのかについて説明します。

ブダペスト空港コード一覧

  • IATAコード — BUD：チケット、搭乗券、荷物タグに印字された3文字のコード。
  • ICAOコード — LHBP：パイロット、航空交通管制、飛行計画、飛行追跡ウェブサイトで使用される4文字のコード。
  • 公式名称：ブダペスト・フェレンツ・リスト国際空港（ハンガリー語では、Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér）。
  • 旧称：ブダペスト・フェリヘジ国際空港（Budapest Ferihegy International Airport）、2011年に改称 — しかし「フェリヘジ」は日常的にまだ使用されています。
  • 所在地：市街地中心部から南東へ約16km（10マイル）離れており、単一の旅客ターミナル（ターミナル2）があり、2Aと2Bに分かれています。

IATAコードBUDは何を意味するのか？

BUDは国際航空運送協会（IATA）によって割り当てられた3文字のコードで、乗客が見かけるものです。予約確認に表示され、出発案内板に表示され、搭乗券の便名行に表示され、最も重要なことに、チェックイン荷物のハンドルに巻かれたタグに表示されます。BUDと書かれた荷物タグは、その荷物がブダペストにルートされることを意味します。

多くの空港コードと異なり、BUDは解読する必要はありません。都市名の最初の3文字にすぎません。すべての空港コードは世界中で一意である必要があり、明白な組み合わせはずっと前に使われてしまったため、これは多くの空港が享受できない贅沢です。誰かを飛行機から迎える場合、画面に表示する必要があるコードはBUDです。ライブの到着および出発ページを参照してください。

ICAOコードLHBPは何を意味するのか？

LHBPは国際民間航空機関（ICAO）によって発行された4文字のコードです。IATAコードが商業的で本質的に恣意的であるのに対し、ICAOコードは地理的であり、文字ごとに読むことができます：

  • L — 地域：南ヨーロッパ。
  • H — その地域内の国：ハンガリー。
  • BP — 個別の空港：ブダペスト。

国がプリフィックスにエンコードされているため、ハンガリーのすべての空港はLHで始まります：デブレツェンはLHDC、ヘヴィーズ–バラトンはLHSM、ブダペスト近くの小さなブダエルシュ飛行場はLHBSです。1つの一般的な混同：このLHプリフィックスはルフトハンザとは無関係であり、ルフトハンザのLHは航空会社コード（空港コードではない）です。ICAOコードは飛行追跡サイト、METAR気象レポート、乗務員によって提出された飛行計画で見かけるものです。

IATAおよびICAO：なぜ1つの空港に2つのコードが必要なのか

2つのシステムは異なるユーザー向けに構築されたため、並行して存在します。以下の表は実際的な違いをまとめています：

IATA — BUDICAO — LHBP
長さ3文字4文字
発行元国際航空運送協会国際民間航空機関
対象ユーザー乗客、チケット販売、荷物パイロット、航空交通管制、飛行計画
構造固定的な論理なし、世界中で一意である必要がある地域+国+空港
見かける場所チケット、荷物タグ、出発案内板フライトトラッカー、気象レポート、図表

つまり：BUDで予約し、LHBPで追跡します。どちらも正確に同じ滑走路を指しています。

BUDはブダペストの都市コードでもある

IATAは複数の空港を持つ都市圏の都市コードも発行します — ロンドンはLON、パリはPAR、ミラノはMILです。都市コードを検索すると、その都市のすべての空港へのフライトが一度に返されます。ブダペストの場合、都市コードと空港コードは同じ3文字のBUDです。理由は単純で、首都は1つの商業空港しかありません。これで簡単になります。ヨーロッパの他の場所で起こるような、1時間離れた遠い二次飛行場に誤ってブッキングするリスクはありません。どのキャリアで飛行しても — 航空会社ページで空港にサービスを提供する企業をチェックできます — BUDに着陸します。

公式名称：ブダペスト・フェレンツ・リスト国際空港

空港の完全な公式名称はブダペスト・フェレンツ・リスト国際空港です。2011年3月、作曲家フランツ・リストを記念して改名されました。リストの生誕200周年を記念する年でした。ハンガリー語では名字が最初に来るため、地元形式はLiszt Ferencで、両方の順序を公式に使用するのを見かけるでしょう — ハンガリーの看板ではBudapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér、英語ではBudapest Ferenc Liszt International Airportです。

改名は、旅客ターミナルの2つの半分を1つの複合施設に結合した中央建物であるSkyCourt の開設と同時に行われました。その2つの半分が実際にどのように機能するかを知りたい場合は、空港ターミナルのガイドがシェンゲン地域と非シェンゲン地域の分割を説明しています。

ブダペスト空港がなぜ今でもフェリヘジと呼ばれるのか

1950年から2011年まで、空港は公式にブダペスト・フェリヘジ国際空港と呼ばれ、古い名称は消え去ることを拒んでいます。フェリヘジ（Ferihegy）は空港が建設された地域の名称であり、その背後にある物語は航空より古いです。その土地は、醸造業者で葡萄園の所有者であるXavér Ferenc Mayerffyに属しており、19世紀初頭にそこの低い丘に葡萄を植えました。FeriはFerencの親密な形式で、hegyはハンガリー語で丘を意味します — したがって、この名前はおおよそ「Feriの丘」を意味します。

旅行者にとってこれは1つの非常に実用的な方法で重要です：フェリヘジはまた空港にサービスを提供する線上の鉄道駅の名称でもあります。そのため、終末駅舎で見かける前に、時刻表とプラットフォーム標識でこの言葉に出会う可能性があります。空港列車ガイドはその接続をカバーしており、より広い市街地中心部への交通ページではバスとタクシーのオプションと比較しています。

ブダペストはいくつの空港を持っているのか？

フライトをブッキングする誰もが答えるのは1つです。ハンガリーの首都への定期運航旅客便はすべてブダペスト・フェレンツ・リスト国際空港（BUD）を使用し、すべてターミナル2を使用しています。メインロード近くのエレガントな戦前の建物であるターミナル1は、2012年以来定期旅客を処理していません。

この都市には2つの他の飛行場がある場合もあり、これが混乱の原因です。しかし、どちらもあなたに座席を販売していません：

  • ブダエルシュ飛行場（LHBS） — 中心部から南西へ約7km。第二次世界大戦前のハンガリーの主要空港であり、現在は一般航空とグライダー飛行場であり、指定建物があります。
  • トココル空港（LHTL） — 市街地南部の元軍事飛行場、現在は一般航空に使用されています。

どちらも定期商業サービスを持っておらず、どちらもあなたがブッキングできる乗客IATAコードを持っていません。ブダペストは、パリ、ミラノ、ロンドンでおなじみの低コスト「第二空港」の罠を単に持っていません。

ハンガリーの他の空港と近くの代替案

ハンガリーは商業交通を持つ少数の他の空港を持っていますが、すべてBUDより著しく小さいです：

  • デブレツェン国際空港（DEB / LHDC） — 東部にある国の2番目に忙しい空港で、短いヨーロッパルートのリストを持っています。
  • ヘヴィーズ–バラトン空港（SOB / LHSM） — バラトン湖の西端近くにあり、主に季節的な休暇チャーターに使用されています。
  • ジョール–ペール国際空港（QGY / LHPR） — 定期便ではなくチャーターと一般航空を扱う小さな北西部の飛行場。

2つの外国の空港もブダペストから運転距離圏内に位置し、時々BUDを料金で下回っています：ウィーン（VIE）およびブラチスラバ（BTS）、両方とも道路で約200～250km離れています。それを比較検討している場合は、ブダペスト空港からウィーンガイドで2つの都市間のバス、列車、転送オプションを設定しています。

ブダペスト空港（BUD / LHBP）主要事実

詳細ブダペスト空港
IATAコードBUD
ICAOコードLHBP
公式名称ブダペスト・フェレンツ・リスト国際空港
ハンガリー語名Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér
旧称ブダペスト・フェリヘジ国際空港（2011年まで）
所在地ブダペスト市街地中心部から約16km南東
標高海抜151m
滑走路13L/31R（3,707m）および13R/31L（3,010m）
ターミナルターミナル2、2A（シェンゲン）と2B（非シェンゲン）に分かれており、SkyCourt に接続
2025年の乗客数約1,960万人で、前年比約12%増
所有者ハンガリー国家80%、VINCI Airports 20%（2024年6月以降）
拠点航空会社Wizz Air（本社と主要基地）、Ryanair基地
タイムゾーン中央ヨーロッパ時間（UTC+1、夏はUTC+2）

コードをまっすぐにしたら、旅行の残りは物流です。ターミナル、交通、駐車、そして長い乗り継ぎでできることのすべてをカバーしています。ブダペスト空港旅行ガイドがすべてを1つの場所に集めています。