Кожен аеропорт має більше одного ідентифікатора, і Будапешт — не виключення. На сайтах бронювання показують BUD, пілоти та додатки для відстеження рейсів використовують LHBP, на дорожних знаках і в мовленні місцевих жителів все ще говорять Ферихеги, а офіційна назва — дань поваги композитору дев'ятнадцятого століття. Цей путівник пояснює, що означає кожен код, який з них вам потрібен і коли, як насправді називається аеропорт і скільки аеропортів насправді є у угорській столиці.
Коди аеропорту Будапешта з одного погляду
- Код IATA — BUD: триголосний код, надрукований на вашому квитку, посадковому талоні та багажній бирці.
- Код ICAO — LHBP: чотириголосний код, який використовують пілоти, служба управління повітряним рухом, льотні плани та сайти відстеження рейсів.
- Офіційна назва: Budapest Ferenc Liszt International Airport (угорською Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér).
- Попередня назва: Budapest Ferihegy International Airport, перейменований у 2011 році — але «Ферихеги» все ще широко використовується у повсякденному мовленні.
- Місцезнаходження: приблизно 16 км на південний схід від центру міста з одним пасажирським терміналом Terminal 2, розділеним на 2A та 2B.
Що означає код IATA — BUD?
BUD — це триголосний код, присвоєний Міжнародною асоціацією повітряного транспорту (IATA), і саме цей код зустрічають пасажири. Він з'являється у підтвердженні бронювання, на табло вильотів, у рядку номера рейсу на посадковому талоні і, що найважливіше, на бирці, прив'язаній до ручки вашого багажу. Якщо на багажній бирці написано BUD, це означає, що багаж спрямовується в Будапешт.
На відміну від багатьох кодів аеропортів, BUD не потребує розшифровки: це просто перші три букви назви міста. Це роскіш, якою не мають всі аеропорти, оскільки коди IATA мають бути унікальними у всьому світі, а очевидні комбінації давно зайняті. Якщо ви зустрічаєте когось із приїжджаючого рейсу, кодом на дисплеї мають бути BUD — див. наші сторінки прибуття та вильоту.
Що означає код ICAO — LHBP?
LHBP — це чотириголосний код, виданий Міжнародною організацією цивільної авіації (ICAO). Якщо коди IATA комерційні та по суті довільні, то коди ICAO географічні і можуть бути прочитані буква за буквою:
- L — регіон: південна Європа.
- H — країна в цьому регіоні: Угорщина.
- BP — окремий аеропорт: Будапешт.
Оскільки країна кодується у префіксі, кожен аеропорт у Угорщині починається з LH: Дебрецен — це LHDC, Хевіз–Балатон — це LHSM, а невеликий аеродром Будаьйорш біля Будапешта — LHBS. Одна поширена помилка: цей префікс LH не має нічого спільного з Lufthansa, LH якої — це позначення авіакомпанії, а не код аеропорту. Коди ICAO використовуються на сайтах відстеження рейсів, у метеорологічних звітах METAR та у льотному плані, поданому вашою бригадою.
IATA та ICAO: чому одному аеропорту потрібні два коди
Обидві системи існують поруч, оскільки вони були побудовані для різних користувачів. Таблиця нижче підсумовує практичну різницю:
| IATA — BUD | ICAO — LHBP | |
|---|---|---|
| Довжина | Три букви | Чотири букви |
| Виданий | Міжнародна асоціація повітряного транспорту | Міжнародна організація цивільної авіації |
| Створено для | Пасажири, квитки, багаж | Пілоти, управління повітряним рухом, льотні плани |
| Структура | Немає фіксованої логіки, має бути унікальним у світі | Регіон + країна + аеропорт |
| Де його видно | Квитки, багажні бирки, табло вильотів | Сайти відстеження, метеорологічні звіти, карти |
Коротко: купуйте квиток по BUD, відстежуйте по LHBP. Обидва вказують на одні й ті самі злітно-посадкові смуги.
BUD — це також код міста для Будапешта
IATA також присвоює коди міст для міських агломерацій, обслуговуваних кількома аеропортами — Лондон це LON, Париж це PAR, Мілан це MIL. Пошук за кодом міста повертає рейси до всіх аеропортів цього міста одночасно. Для Будапешта код міста та код аеропорту — це одні й ті самі три букви BUD, просто тому що столиця має тільки один комерційний аеропорт. Це спрощує життя: немає ризику забронювати біржа на віддалене вторинне поле на годину далі, як це може трапитися в інших місцях Європи. Якою б авіалінією ви не летіли — і ви можете перевірити, хто обслуговує аеропорт, на нашій сторінці авіаліній — ви приземлитесь на BUD.
Офіційна назва: Budapest Ferenc Liszt International Airport
Повна офіційна назва аеропорту — Budapest Ferenc Liszt International Airport. Його було перейменовано у березні 2011 року на честь композитора Ференца Ліста, у рік 200-річчя його народження. Угорською мовою прізвище йде вперед, тому місцева форма — Liszt Ferenc, і ви зустрінете обидва варіанти в офіційному використанні — Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér на угорських вивісках, Budapest Ferenc Liszt International Airport англійською мовою.
Перейменування збіглося з відкриттям SkyCourt, центральної будівлі, яка об'єднала дві половини пасажирського терміналу в один комплекс. Якщо ви хочете дізнатися, як ці дві половини працюють на практиці, наш путівник по терміналам аеропорту пояснює розділення між зонами Шенген та не-Шенген.
Чому аеропорт Будапешта все ще називають Ферихеги
З 1950 по 2011 рік аеропорт офіційно називався Budapest Ferihegy International Airport, і стара назва вперто не хоче зникнути. Ферихеги — це назва регіону, на якому його було побудовано, а історія цієї назви старіша за авіацію: земля належала Ксаверу Ференцу Майерффі, пивоварові та власнику виноградників, який на початку дев'ятнадцятого століття садив виноград на низькому пагорбі там. Feri — це ласкава форма імені Ferenc, а hegy — угорське слово для пагорба — тому назва означає більш-менш «пагорб Фері».
Для мандрівників це важливо в одному дуже практичному сенсі: Ферихеги — це також назва залізничної станції на лінії, яка обслуговує аеропорт, тому ви зустрінете це слово на розписаннях та вказівниках платформ задовго до того, як зустрінете його на будівлі терміналу. Наш путівник по поїзду в аеропорт охоплює це з'єднання, а ширша сторінка транспорту в центр міста порівнює його з автобусом та таксі.
Скільки аеропортів у Будапешті?
Для тих, хто бронює рейс, відповідь — один. Усі регулярні пасажирські рейси до угорської столиці та з неї використовують Budapest Ferenc Liszt International Airport (BUD), і всі вони використовують Terminal 2. Terminal 1, елегантна будівля довоєнної побудови, розташована ближче до головної дороги, не обслуговує регулярних пасажирів з 2012 року.
У місті є два інші аеродроми, від чого й виникає плутанина, але жоден з них вам місця не пропонує:
- Аеродром Будаьйорш (LHBS) — приблизно 7 км на південний захід від центру. До війни це був головний аеропорт Угорщини, а тепер це поле загальної авіації та планеризму з визначною будівлею терміналу.
- Аеропорт Тьокьйол (LHTL) — колишній військовий аеродром на південній частині міста, який тепер використовується для загальної авіації.
Жоден з них не має регулярного комерційного обслуговування, і жоден не має пасажирського коду IATA, на який ви б могли забронювати квиток. Будапешт просто не має пастки «другого аеропорту» бюджетної авіації, знайомої з Парижа, Мілана чи Лондона.
Інші аеропорти в Угорщині та сусідні альтернативи
У Угорщині є кілька інших аеропортів з комерційним рухом, всі вони набагато менші від BUD:
- Міжнародний аеропорт Дебрецена (DEB / LHDC) — другий за завантаженістю аеропорт країни на сході з невеликим переліком європейських маршрутів.
- Аеропорт Хевіз–Балатон (SOB / LHSM) — біля західного кінця озера Балатон, використовується переважно для сезонних туристичних чартерів.
- Міжнародний аеропорт Győr-Pér (QGY / LHPR) — невеликий північно-західний аеродром, який обслуговує чартери та загальну авіацію, а не регулярні рейси.
Два іноземні аеропорти також знаходяться на відстані їзди і іноді пропонують цени нижче за BUD: Відень (VIE) та Братислава (BTS), обидва приблизно на відстані 200–250 км по дорозі. Якщо ви це зважуєте, наш путівник Аеропорт Будапешта до Відня викладає варіанти автобуса, поїзда та трансферу між двома містами.
Ключові факти про аеропорт Будапешта (BUD / LHBP)
| Деталь | Аеропорт Будапешта |
|---|---|
| Код IATA | BUD |
| Код ICAO | LHBP |
| Офіційна назва | Budapest Ferenc Liszt International Airport |
| Угорська назва | Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér |
| Попередня назва | Budapest Ferihegy International Airport (до 2011) |
| Місцезнаходження | Приблизно 16 км на південний схід від центру Будапешта |
| Висота | 151 м над рівнем моря |
| Злітно-посадкові смуги | 13L/31R (3707 м) та 13R/31L (3010 м) |
| Терміналы | Terminal 2, розділений на 2A (Шенген) та 2B (не-Шенген), об'єднаний SkyCourt |
| Пасажири у 2025 | Приблизно 19,6 млн, збільшення приблизно на 12% у рік |
| Власники | Угорська держава 80%, VINCI Airports 20% (з червня 2024) |
| Базові авіалінії | Wizz Air (штаб-квартира та головна база), база Ryanair |
| Часовий пояс | Центральноєвропейський час (UTC+1, UTC+2 влітку) |
Як тільки ви розібралися з кодами, решта подорожі — це логістика: терміналы, транспорт, паркування та що робити з довгою пересадкою. Наш путівник по аеропорту Будапешта збирає все це в одному місці.